| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
Galadriel8891
Joined: 06 Dec 2004
Posts: 28
Location: Somewhere out there...
|
 Posted: Mon Feb 13, 2006 1:08 am Post subject: Elven Translation |
 |
|
Hello all! You people have provided me with some very beautiful Sindarin translations already, and I'd like to ask for another.
How does one say "Never fear" or "Fear not" or "Do not worry"? I'm just looking for something reassuring that's along those lines.
Thanks! |
|
| Back to top |
|
 |
SpaceWeavil
Joined: 27 May 2004
Posts: 23
Location: Looking at shiny things
|
| Posted: Mon Feb 13, 2006 1:18 am Post subject: |
|
|
Avo garo niphred would be 'have no fear'. That's the nicest out of the various combinations (also Avo 'osto, do not fear) I like the first one though.
Any good?
SW
_________________
Pervy Nazgul Fancier and owner of Fluffy the Fell Beast |
|
| Back to top |
|
|
SpaceWeavil
Joined: 27 May 2004
Posts: 23
Location: Looking at shiny things
|
| Posted: Mon Feb 13, 2006 1:20 am Post subject: |
|
|
| SpaceWeavil wrote: | Avo garo niphred would be 'have no fear'. That's the nicest out of the various combinations (also Avo 'osto, do not fear) I like the first one though.
Any good?
SW |
Actually make that 'Avo 'aro niphred', I was thinking of the wrong verb. That's what I get for answering without looking stuff up first.
_________________
Pervy Nazgul Fancier and owner of Fluffy the Fell Beast |
|
| Back to top |
|
|
Galadriel8891
Joined: 06 Dec 2004
Posts: 28
Location: Somewhere out there...
|
| Posted: Mon Feb 13, 2006 1:24 am Post subject: |
|
|
| Thanks, Space. That seems to work just fine - I'll just go and add it to my fic. Thanks! |
|
| Back to top |
|
|
|
Live Journal Feed
