Login

Lost Password?

Create New Account

Navigation

would anyone care to help translate?

Post new topic   Reply to topic

View previous topic :: View next topic  
Author Message
aelfwine



Joined: 18 Aug 2005
Posts: 14
PostPosted: Fri Sep 09, 2005 11:04 pm    Post subject: would anyone care to help translate? Reply with quote
I dont speak Sindarin , Quenya or any other elven language fluently . Could someone please suggest a good lexicon or be willing to help with a few translations? if so PM me
_________________
Grammar? Is that the lady married to my Granpar?
Spelling? Hukt on foniks werkt fur me.

~aelfwine~
Back to top
View user's profile Send private message
NancyBrooke
Challenge Admin


Joined: 11 May 2003
Posts: 160
Location: In a motel 6 by the airport
PostPosted: Sat Sep 10, 2005 2:48 pm    Post subject: Reply with quote
Start here:

http://www.openscrolls.net/forum/viewtopic.php?t=1908&highlight=translate
_________________
NB Duchess of WHY TF Cant'chu Punctuate, First Duchess of F*&(ing &*ll yur comma placement sux!
Nazgul #3 in charge of ducking & sniggering

Garo golf a conu ned i eneth aran an ir ho delitha ad
Back to top
View user's profile Send private message
Neniel



Joined: 29 Dec 2004
Posts: 147
Location: Hiding from the men in white. Contrary to common belief, psychiatrists are *very* sneaky people
PostPosted: Sat Sep 10, 2005 3:31 pm    Post subject: Reply with quote
Well, I've been working with a Sindarin course that is actually quite good, relatively easy to understand and with interesting texts to practice. I can e-mail it to you if you wish!

I think I also have some Quenya lessons stored somewhere on my hard-drive, but those are much larger and more extensive... Still, anything you fancy, I'd be glad to help!

(translated as "Sindarin fans will someday rule the world!!! Very Happy )
_________________
Dubbed Neni by the sweet OSA raving lunatics Very Happy
http://www.livejournal.com/users/nenielsildurien/
~~~~~~~~~~~~
Never be afraid to try something new.
A lone amateur built the Arc. A group of professionels built the Titanic. Cool
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
SpaceWeavil



Joined: 27 May 2004
Posts: 23
Location: Looking at shiny things
PostPosted: Sat Sep 10, 2005 4:17 pm    Post subject: Re: would anyone care to help translate? Reply with quote
aelfwine wrote:
I dont speak Sindarin , Quenya or any other elven language fluently . Could someone please suggest a good lexicon or be willing to help with a few translations? if so PM me


I have a fair grasp of Sindarin and a basic one of Quenya. If you want something specific translated, feel free to PM.
SW
_________________
Pervy Nazgul Fancier and owner of Fluffy the Fell Beast
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website AIM Address
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic All times are GMT - 5 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum